North American Voice Cast

Here is a list of the actors who provide the voices for the North American dub of Sailor Moon. The list also includes those who provided singing voices in the first 82 episodes

Sailor Moon/Serena
Episodes 1-11, 15, 21: Tracey Moore
Episodes 12-14, 16-20, 22-82 and Movies: Terri Hawkes
S, SuperS Series: Linda Ballantyne
Vocals: Jennifer Cihi

Sailor Mercury/Amy
Episodes 5-82 and Movies: Karen Bernstein
S, SuperS Series: Liza Balkan
Vocals: Shandi Sinnamon

Sailor Mars/Raye
Episodes 7-65, S, SuperS Series and Movies: Katie Griffin
Episodes 66-82: Emily Barlow
Vocals: Sandy Howell

Sailor Jupiter/Lita
Susan Roman
Vocals: Patricia Tollett

Sailor Venus/Mina
Episodes 29-82 and Movies: Stephanie Morgenstern
S, SuperS Series: Emily Barlow

Sailor Mini Moon/Rini
Episodes 54-82 and Movies: Tracey Hoyt
S, SuperS Series: Stephanie Beard

Sailor Pluto/Trista (Luna-P)
Episodes 61, 68, 75, 77, 82 and Movies: Sabrina Grdevich
S Series: Susan Aceron

Sailor Uranus/Amara
Sarah Lafleur
Sailor Neptune/Michelle
Barbara Radecki

Sailor Saturn/Hotaru
Jennifer Gould

Tuxedo Mask/Darien
Episodes 1-10: Rino Romano
Episodes 11-65: Toby Proctor
Episodes 66-82, S, SuperS Series and Movies: Vince Corazza

Luna
Jill Frappier

Artemis
Ron Rubin

Diana
SuperS Series: Loretta Jafelice
SuperS Movie: Naomi Emmerson